أحدث المقالات
مخاطر ترجمة الآدابمخاطر ترجمة الآدابفضائح جائزة نوبلشكرا كيري غريسيلقائى باذاعة الرياضمعرض الكتاب بالرياضمن أوراق معرض الرياضلن أكون أما رائعةأغنية فبرايراتتني

المهاجرون

 

 

عنوان الرواية :المهاجرون
المؤلف : فيلهلم موبيرغ
عدد الصفحات :431
النص العربي :علاء الدين ابو زينة
الناشر / دار المنى
سنة النشر للطبعة العربية / 2013
سنة النشر باللغة السويدية / 1949
The Emigrants
Vilhelm Moberg

الرواية تحكي قصة هجرة الشعب السويدي الى امريكا الشمالية في منتصف القرن التاسع عشر وماتنطوي عليه الرحلة من الفقد ،والحنين ، والغربة والاحباطات.
اما كاتب الرواية فهو فيلهلم موبيرغ ، من أعظم الكتاب السويديين في القرن العشرين ، امضى معظم حياته يدافع عن حقوق الناس العاديين ويكتب عنهم ولهم ، وهذا سبب له الكثير من المضايقات مع الساسة .

يجعل اسلوب موبيرغ السردي الباذخ القاريء يتفاعل ويتواصل مع شخوص الرواية بسلاسة بارعة عبر الحوار والحركة والوصف والكلمات ، كما انه استطاع ان يفتح للقاري شرفة معرفية على تاريخ واسلوب حياة  الشعب.السويدي في تلك الفترة .



أضف التعليق أكتب التعليق و أنتظر موافقة الأدارة على نشره