إطلاق هاشتاق ( الأدب الروسي ) بمناسبة زيارة الملك سلمان لروسيا

قمت بأطلاق هاشتاق ( الأدب الروسي ) عبر حسابي بتويتر وذلك بمناسبة زيارة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز حفظه الله لروسيا في 4 اكتوبر 2017، تلك الزيارة التاريخية التي تعد أول زيارة يقوم بها ملك سعودي لروسيا الإتحادية ، حيث فتحت  الزيارة علاقات تعاون بين المملكة وروسيا ، وأيضا فتحت  أفاق التعاون الاقتصادي والثقافي بين البلدين ، فقد أعلن وزير الثقافة العواد عن إنشاء مركز اعلامي سعودي في موسكو ، إيضا سيتم استضافة روسيا في معرض الرياض الدولي للكتاب 2018 ، وسيلتقي المثقفون الروس بالمثقفين السعوديين من الجنسين ، أيضا سيتعرفون على المثقفات  السعوديات وابداعهن الثقافي ، لاشك أن الزيارة ستفتح طريق ترجمة إبداعنا السعودي ( الشعر - الرواية - القصة القصيرة ) إلي اللغة الروسية ، لكي يعرفنا المجتمع الروسي ، والمجتمع الروسي مجتمع يحب القراءة ، وعبر هذا التواصل الثقافي تنشأ علاقات انسانية حضارية بين بلدينا ، تلك العلاقة تساهم في تعزيز السلام في العالم .
اردت عبر هاشتاق  ( الأدب الروسي ) أن اقطف أزهار من الأدب الروسي الذي وصلنا عن طريق الترجمة ولكننا لم نصل إلى القاريء الروسي ولقد وجدت تفاعلا كبير من الهاشتاق واضيفت هاشتاق أخرى عن كتاب روس :
من الهاشتاق :
*من الروايات المعاصرة رواية (زمن النساء) للكاتبة الروسية الينا تشيزوفا والتي فازت بجاذزة البوكر الروسية 2009
*تعود جذور الأدب الروسي إلى العصور الوسطى ، عندما الفت الملاحم باللغة الروسية القديمة .
*في بدايات القرن التاسع عشر ، حقق الأدب الروسي إزدهارا عظيما في الشعر والنثر والمسرح
*يعد نيقولاي غوغول من أعظم الروائيين الروس
*في النصف الثاني من القرن 19 ، ظهر تميز الكاتب تشيكوف في القصة القصيرة
*تعد بداية القرن العشرين العصر الفضي للشعر الروسي
*يمثل أدب الأطفال الروسي جنسا أدبيا هاما لأنه يقوم بدور تعليمي
*تعد إجينيا بارتو من أشهر كاتبات أدب الأطفال في روسيا
*ظهرت الرواية العلمية الروسية بسبب غزو الفضاء والثورة العلمية في الإتحاد السوفيتي
*من كتاب الرواية العلمية الروس الكسندر بيليايف
*ومن الروايات العلمية الشهيرة التي اتسمت بالتهكم والسخرية رواية (قلب كلب ) للروائي ميخائيل بولغاكوف
*ومن الروايات الروسية التي نالت شهرة واسعة في المشهد العالمي ، رواية ( آنا كارينينا ) للروائي الروسي تولستوي ، وأيضا رواية ( الأم ) لمكسيم غوركي والتي تتناول ثورة عمال المصانع .
*طبقا لاستبيان مركز ليفادا الروسي ، اتضح أن القراء في روسيا يفضلون قراءة الأعمال الكلاسيكية
*من الروايات الحديثة والتي تم  ترجمتها إلي اللغة الإنجليزية رواية (شنغهاي البيضاء)للكاتبة الفيرا باريكينا ، وتحكي قصة لاجئين روس هربوا من الثورة البلاشفية ، ليواجهوا اقدارهم في مدينة شنغهاي الصينية
*حصل الشاعر الروسي - الامريكي علي جايزة نوبل للاداب 1987
*تصوير الكتاب الروس للتجربة الانسانية بعمق جعلت الأدب الروس مميزا .New York Times
*بورس اكونين ، كاتب الجماهير ، كتب الروايات البوليسية والتاريخية ومن رواياته (ملكة الشتاء) 

****************

*حلمت بي
لقد عرفت
ومن ذلك الوقت
لم استطع ان انام
                                                                                  آنا اخماتوف

قبلة الجبين 

تمحو الألم 

أقبل جبينك 

                                                                                 مارينا تسفيتاييفا

-يعد الأديب بوشكين الأب الروحي للأدب الروسي الحديث
-تؤرخ بدايات القرن العشرين ظهور كاتبات مبدعات اوجدن لهن حضورا قوي في المشهد الثقافي