تأليف :الكاتب والمترجم الفرنسي انطوان برمان ( 1942-1991 ) ترجمة وتقديم : د.عز الدين الخطابي الناشر : المنظمة العربية للترجمة سنة النشر :2010 الطبعة : الأولى "عمل برمان على بلورة تصور مناهض للتمركز العرقي في الترجمة ، ويعرف الترجمة المتمر

    المؤلف : د. محمود البسيوني الناشر : مطابع دار المعارف ، جمهورية مصر العربية . سنة النشر : 1986 عدد الصفحات : 230   من الكتاب " إن التربية الجمالية تنمي الفضيلة الأخلاقية " هربرت ريد عن الكتاب يتناول الكتاب اهمية التنشئة

    فن أدائي  بلا منصة : فن الترجمة الأدبية Performing Without A Stage : The Art Of Literary Translation Robert Wechsler المؤلف : روبرت ويتشسلر اللغة : الإنجليزية الناشر : Catbird Press سنة النشر : 1998 عدد الصفحات : 320

    Love Poems اختيار وتحرير : بيتر واشنطن الناشر: Everyman 's Library سنة النشر :1993 الجنس الأدبي :  انثولوجي (قصائد مختارة  لعدد من شعراء العالم  ). عدد الصفحات: 256 اللغة : الإنجليزية . انه الحب ، والحبيب يتضمن ا

    تحرير الكاتبة والاكاديمية :هيلين ويلكوكس Women And Literature In Britain 1500-1700 Edited by Helen Wilcox لغة الكتاب : اللغة الإنجليزية عدد صفحات الكتاب : 307 تاريخ النشر ( النسخة الورقية ) : 1996 الناشر : جامعة كامبريدج للطب

  Paris Revealed : The Secret Life of A City خلق الله الباريسيين لأن الأجانب لن يفهموا الفرنسيين)  - الكسندر دوماس لماذا يسأل كاتب أهل مدينة عن عاداتهم الغريبة؟  ولماذا يقف متأملاً تفاصيل مبانيها ونوافذها الواسعة؟  وهل تستحق

  عنوان الكتاب : الجامعة وانسان الغدالناشر : منشورات الجامعة الأمريكية في بيروت نقلها الى العربية / انيس فريحة وفؤاد صرّوف تاريخ النشر : 1968عدد الصفحات : 182 ********************************************************************سعدت بشرائي كتاب

    عنوان الرواية :المهاجرونالمؤلف : فيلهلم موبيرغ عدد الصفحات :431النص العربي :علاء الدين ابو زينة الناشر / دار المنىسنة النشر للطبعة العربية / 2013سنة النشر باللغة السويدية / 1949The Emigrants Vilhelm Moberg الرواية تحكي قصة هجرة الشعب